Inteligencia proporcional: un triaje que envía cada decisión a la herramienta justa, del código a la persona experta
Idioma · Lang

Inteligencia artificial · Decisiones

Usar el modelo de IA más potente para cada pequeña decisión es como mandar a todos los pacientes al neurocirujano. La madurez está en asignar la inteligencia justa a cada caso, y eso solo funciona si el sistema sabe cuándo no sabe.

Javier Forero Ruiz20 min de lectura17 fuentes externas21 de septiembre de 2026

En este artículo

Urgencias: el triaje que la IA olvidó

Piensa en la última vez que entraste a una sala de urgencias. Antes de ver a un médico, alguien te hizo tres preguntas, te tomó la presión y te asignó un color. Esa persona no te diagnosticó. Hizo algo más útil para el hospital: decidió qué nivel de atención necesitabas. El dolor de garganta espera; el dolor en el pecho pasa de inmediato.

Nadie en ese hospital piensa que el neurocirujano sobra. Es al revés: como su tiempo es escaso, se reserva para los casos donde cambia el desenlace. Mandarle todos los pacientes colapsaría el hospital y haría esperar justo al que sí lo necesitaba.

Ahora mira cómo se construyeron muchas aplicaciones de inteligencia artificial. Llega una tarea, cualquiera, y va directo al modelo de lenguaje más grande disponible —un LLM, por sus siglas en inglés: el tipo de sistema que hay detrás de ChatGPT, Claude o Gemini—. Clasificar un correo, extraer una fecha, validar el formato de un RUT, un RUC o un CUIT: todo pasa por el mismo modelo. Es enviar cada paciente al neurocirujano, o usar una excavadora para apretar un tornillo.

En un artículo anterior conté que la mayoría de los proyectos que llegan pidiendo “un agente de IA” son, en realidad, automatizaciones deterministas, y lo comparé con pagarle a un abogado por hora para que llene un formulario. Aquí doy el paso siguiente: la pregunta no es solo si una tarea necesita IA, sino cuánta, y qué debe pasar cuando el sistema no está seguro.

La pregunta de siempre

¿Cuál es el modelo más poderoso que podemos usar?

La pregunta que importa

¿Cuál es la herramienta más barata que resuelve bien este caso, con un riesgo y una espera aceptables?

Inteligencia proporcional, explicada en simple

A esa idea la llamo inteligencia proporcional: aplicar a cada decisión una cantidad de inteligencia computacional proporcional a su dificultad, a su incertidumbre y a lo que cuesta equivocarse. No es un término académico estándar —es una etiqueta didáctica—, pero resume una dirección en la que convergen varias líneas de investigación.

Desliza la figura →

Escalera de la inteligencia proporcional: regla o código, algoritmo, modelo estadístico, LLM pequeño, LLM de frontera y persona experta, de menor a mayor costo y riesgo. Complejidad · incertidumbre · riesgo Costo y capacidad por caso → Sube un peldaño solo cuando el de abajo no basta Regla o código ¿El ID fiscal es válido? Algoritmo o cálculo Calcular el impuesto Modelo estadístico / ML ¿Se irá este cliente? LLM pequeño ¿Ventas o soporte? LLM de frontera Cláusulas contradictorias Persona experta Crédito atípico
La escalera de la inteligencia proporcional. Elaboración propia a partir de la literatura sobre cascadas y delegación. Es un marco de decisión, no una medición: la frontera entre peldaños depende de tu proceso.

El error no es usar modelos grandes, sino suponer que todas las tareas merecen la misma cantidad de inteligencia. Y la conclusión tampoco es “usemos siempre el pequeño”: un destornillador es igual de absurdo para cavar los cimientos de un edificio. El problema real es de emparejamiento.

Desliza la tabla →

Tipo de decisiónHerramienta mínima suficienteEjemplo
Regla exactaCódigo o regla de negocio¿El número de identificación fiscal (RUT, RUC, CUIT, NIT o RFC, según el país) tiene el formato correcto?
CálculoHoja de cálculo o motor numéricoCalcular el impuesto de una factura (IVA o IGV)
BúsquedaBuscador o base de datosEncontrar el contrato vigente de un cliente
Patrón en los datosModelo estadístico o de aprendizaje automáticoProbabilidad de que un cliente se vaya
Clasificación de lenguaje sencillaModelo de lenguaje pequeñoEnrutar un correo a ventas, soporte o cobranza
Lenguaje con maticesModelo de lenguaje grandeResponder un reclamo delicado
Razonamiento difícilModelo de frontera (los más capaces y costosos del momento)Analizar un contrato con cláusulas contradictorias
Decisión crítica e inciertaPersona expertaAprobar un crédito atípico

La pieza que falta: un sistema que sepa decir “no sé”

El triaje tiene una condición que casi nadie menciona: quien clasifica tiene que saber cuándo no sabe. Una enfermera que marca a todos como “estable” con total seguridad es peligrosa aunque acierte con la mayoría, porque sus errores no dejan rastro. La que dice “esto no lo tengo claro, que lo vea el médico” es la que hace funcionar el sistema. En IA, eso se llama calibración.

La mejor forma de entenderla viene de la meteorología. Una pronosticadora que dice “70 % de probabilidad de lluvia” está bien calibrada cuando, de todos los días en que dijo 70 %, llovió más o menos en siete de cada diez. No se le pide que acierte siempre; se le pide que su número signifique algo. Por algo una medida clásica de este problema, el puntaje de Brier, la propuso en 1950 un meteorólogo. Si un modelo dice estar 90 % seguro en cien casos y acierta en sesenta, cualquier regla del tipo “si la confianza supera 0,9, automatiza” se vuelve una trampa.

La calibración explicada con un pronóstico meteorológico: una probabilidad útil coincide con la frecuencia real de los resultados.
Un pronóstico honesto no acierta siempre: su porcentaje coincide con lo que pasa. En la ilustración, seis de nueve días con el mismo pronóstico terminan con lluvia, cerca del 70 %. La calibración se juzga sobre muchos casos y de forma aproximada, nunca en uno solo.

Más exactos, pero peor calibrados

En 2017, un equipo de la Universidad de Cornell encabezado por Chuan Guo mostró que las redes neuronales modernas eran mucho más exactas que las de una década atrás, pero estaban peor calibradas. En los modelos de lenguaje hay un matiz que suele perderse: los recién preentrenados tienden a estar razonablemente calibrados, y la calibración se deteriora cuando se los ajusta con preferencias humanas para que conversen mejor —el llamado RLHF, aprendizaje por refuerzo con retroalimentación humana—. OpenAI lo reportó con GPT-4 y trabajos posteriores lo encontraron en muchos otros modelos. Los entrenamos para sonar útiles y, en el camino, les enseñamos a sonar más seguros de lo que están.

Por qué adivinan

En 2025, investigadores de OpenAI y Georgia Tech —Kalai, Nachum, Vempala y Zhang— propusieron una explicación que cualquier estudiante entiende. En un examen donde la respuesta en blanco vale cero y la equivocada también, adivinar nunca castiga y a veces premia. Según su análisis, la mayoría de las pruebas con que se clasifican los modelos puntúan así, y los sistemas aprenden que admitir incertidumbre es peor negocio que arriesgar una respuesta plausible. Es la idea central de este artículo: si medimos solo aciertos, premiamos la temeridad.

La tercera opción: abstenerse

La estadística lleva décadas trabajando una salida: que un sistema de decisión tenga tres resultados posibles —acertar, equivocarse o abstenerse—. Se conoce como predicción selectiva (un trabajo de referencia es el de Geifman y El-Yaniv, NeurIPS 2017) y deja dos palabras útiles para cualquier comité: cobertura, el porcentaje de casos que el sistema decide solo, y riesgo selectivo, el porcentaje de esas decisiones automáticas que sale mal. La pregunta pasa de “¿qué tanto acierta?” a “¿cuántos casos puedo automatizar sin superar el error que mi negocio tolera?”. Su extensión, aprender a delegar (Mozannar y Sontag, ICML 2020), enseña al sistema a pasarle el caso a un modelo más capaz o a una persona.

En producción, equivocarse convencido es peor que dudar a tiempo. Una duda detectable se puede enrutar; un error seguro de sí mismo se ejecuta.

Dos preguntas distintas que le hacemos a la confianza

Esta es la parte que casi nadie separa y que, como estadístico, me parece la más importante. A la confianza de un modelo le hacemos dos preguntas diferentes:

  1. ¿Es honesta en promedio? Si dice 90 %, ¿acierta cerca del 90 %? Eso es calibración, y se resume con el ECE (error de calibración esperado: la distancia promedio entre lo que el modelo dice y lo que pasa; cero es perfecto).
  2. ¿Separa los aciertos de los errores? Cuando se equivoca, ¿su confianza baja? Eso se llama discriminación, y es lo que permite poner un umbral.

Parecen lo mismo y no lo son. Un modelo puede ser honesto en promedio y equivocarse con la misma seguridad con la que acierta.

Un caso que lo muestra con números

El 15 de septiembre de 2026, la empresa TypeSafe lanzó Jev, un modelo que no redacta texto: recibe una situación y unas preguntas cerradas definidas de antemano, y devuelve cada respuesta con su probabilidad. Su argumento resume bien el problema: si un modelo acierta el 95 % de las veces pero no avisa cuándo está en el otro 5 %, esa tarea no se puede automatizar.

Días después, un proyecto independiente de código abierto, judge-audit, probó a Jev y a otros modelos, entre ellos Claude Sonnet 4.5, con 200 correos empresariales sintéticos llenos de trampas: inyección de instrucciones (texto escondido que intenta darle órdenes al modelo), homoglifos (letras de otro alfabeto que parecen iguales), ambigüedad e ingeniería social.

Desliza la figura →

Confianza promedio al acertar y al equivocarse de cinco modelos en 200 correos con ataques, y porcentaje de casos automatizables sin error observado. Modelo · exactitud Confianza promedio Cobertura sin error observado 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 Jev (TypeSafe) exactitud 95,5 % 0,93 0,60 73 % Claude Sonnet 4.5 exactitud 96,5 % 0,96 0,88 2 % Llama 3.3 70B exactitud 90,5 % 0,90 0,82 0 % DeepSeek R1 exactitud 76,5 % 0,94 0,51 0 % Llama 3.2 3B exactitud 72,5 % 0,87 0,91 0 % cuando acierta cuando se equivoca
Confianza promedio cuando el modelo acierta y cuando se equivoca, en 200 correos sintéticos con ataques. Cuanto más separados los puntos, más fácil poner un umbral. Fuente: auditoría comunitaria judge-audit, septiembre de 2026; cobertura calculada de forma retrospectiva. Elaboración propia.

Desliza la tabla →

Correos con ataques (n = 200). Cobertura sin error: porción de decisiones más confiadas en la que no se observó ningún error.
ModeloExactitudECEConfianza al acertar / al fallarCobertura sin errorCosto por 200 casos
Jev (TypeSafe)95,5 %0,0390,93 / 0,6073 %USD 0,004
Claude Sonnet 4.596,5 %0,0160,96 / 0,882 %USD 0,454
Llama 3.3 70B90,5 %0,0150,90 / 0,820 %USD 0,041
DeepSeek R176,5 %0,0740,94 / 0,510 %USD 0,503
Llama 3.2 3B (local)72,5 %0,1540,87 / 0,910 %USD 0,000

Léelo despacio, porque contradice la intuición. Claude Sonnet 4.5 acertó un punto más y tuvo mejor calibración promedio: en una tabla de posiciones, gana. Pero cuando se equivocaba reportaba 0,88 de confianza, casi lo mismo que cuando acertaba, así que no había dónde poner el umbral: para no dejar pasar ningún error habría que exigir tanta confianza que solo quedaría el 2 % de los casos. Jev bajaba a 0,60 cuando fallaba, y ante las inyecciones su confianza cayó de 0,996 a 0,71. Esa caída no es un defecto: es la señal que un sistema necesita para decir “esto no lo decido yo”. Con el umbral donde empezaban sus dudas, el 73 % de los casos quedaba automatizado sin un solo error observado, a un costo más de cien veces menor. No fue perfecto: con los correos ambiguos su confianza no bajó, justo donde debía.

Las dos últimas filas enseñan otras trampas. DeepSeek R1 baja mucho su confianza al fallar, pero bastan unos pocos errores muy seguros para que su cobertura sin error caiga a cero: manda la cola, no la media. Y el modelo pequeño estaba más seguro cuando se equivocaba que cuando acertaba. Su confianza no informa: decora.

Antes de citar estas cifras

La diferencia de exactitud entre los dos primeros equivale a dos correos: es un empate estadístico, porque sus intervalos de confianza al 95 % se superponen (93,0–98,3 % frente a 91,7–97,6 %). El 73 % es retrospectivo: el umbral se eligió con los mismos datos con que se evaluó. Cero errores en 146 casos no es riesgo cero: por la regla del tres, la tasa real podría acercarse al 2 %. Y la confianza de los modelos conversacionales era verbal —el modelo escribe un número—, mientras que la de Jev es una probabilidad calculada. Lo que se sostiene es el mecanismo: exactitud y utilidad para automatizar son cosas distintas.

Los aviones que no volvieron

Hay una razón más profunda para desconfiar de un “cero errores observados”, y la mejor forma de contarla es una historia de la Segunda Guerra Mundial. Los bombarderos regresaban de sus misiones con impactos en las alas, el fuselaje y la cola, y la reacción natural era blindar donde había más agujeros. El matemático Abraham Wald, del Grupo de Investigación Estadística de la Universidad de Columbia, propuso mirarlo al revés: esos eran los aviones que habían vuelto. Sus agujeros mostraban dónde un avión podía ser alcanzado y sobrevivir. Los que recibieron disparos en los motores o en la cabina no estaban en la muestra, porque nunca regresaron. A eso se le llama sesgo del superviviente.

Sesgo del superviviente: bombardero con impactos solo en alas, fuselaje y cola, porque los aviones alcanzados en motores y cabina no regresaron.
Los agujeros muestran dónde un avión puede ser alcanzado y volver; los que faltan, dónde no. Es una ilustración moderna con impactos hipotéticos: la versión popular simplifica los memorandos técnicos que Wald escribió en 1943. Ilustración: Martin Grandjean (vector), McGeddon (imagen) y Cameron Moll (concepto), CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons.

Con la IA ocurre lo mismo. Los errores que ves son los que regresan a la base: los casos que el sistema escaló, los que alguien revisó, los que generaron un reclamo. Los errores cometidos con alta confianza no regresan: el sistema los ejecutó sin avisar, nadie los revisó y no aparecen en ningún informe. Un modelo que acierta el 96 % y se equivoca con seguridad no tiene pocos errores; tiene errores invisibles. Y suelen ser los más caros —un crédito mal aprobado, un fraude que pasó, un paciente clasificado como estable—, porque se acumulan en silencio hasta que el daño es grande.

La lección de Wald se traduce en una regla operativa: blinda donde no hay agujeros. En la práctica, revisa una muestra aleatoria de las decisiones que el sistema automatizó con confianza alta, no solo de las que escaló. Y mide los errores por lo que cuestan, no solo por cuántos son: la exactitud cuenta igual un correo mal enrutado que un pago fraudulento aprobado.

Lo que la investigación ya sabía

Nada de esto nació con los modelos de lenguaje. Gastar cómputo según el caso tiene al menos una década de investigación detrás, en cuatro niveles:

Desliza la figura →

Cuatro escalas del cómputo adaptativo: dentro de un modelo, durante la generación, entre modelos y entre tipos de herramienta, donde vive la inteligencia proporcional. 1 · Dentro de un modelo Mezcla de expertos · Shazeer y colegas, 2017 2 · Durante la generación Decodificación especulativa · Leviathan y colegas, 2023 3 · Entre modelos Cascadas y enrutamiento · FrugalGPT, RouteLLM 4 · Entre tipos de herramienta: inteligencia proporcional Regla Código ML LLM Persona
Cuatro escalas del cómputo adaptativo. La inteligencia proporcional no apareció de la nada: lleva a las decisiones de negocio una idea que ya existía dentro de la computación. Elaboración propia.

En cascadas, el trabajo de referencia es FrugalGPT (Chen, Zaharia y Zou, de Stanford; TMLR, 2024): encadenar modelos de menor a mayor costo, y detenerse cuando la respuesta es suficientemente confiable, igualó al mejor modelo individual con ahorros de hasta 98 %. En enrutamiento, RouteLLM (UC Berkeley, Anyscale y Canva; ICLR 2025) entrenó routers —clasificadores que leen la consulta y deciden a qué modelo enviarla— y, frente a usar solo GPT-4, redujo costos en más de 85 % en conversación general, 45 % en preguntas de conocimiento y 35 % en matemáticas, conservando el 95 % de la calidad. Trabajos de 2024 como AutoMix, TREACLE y RouterDC llegan a lo mismo: no hay un modelo óptimo para todas las consultas.

Cómo se ve un sistema proporcional

La arquitectura deja de ser “problema → modelo grande → respuesta” y se parece al triaje: se identifica el tipo de problema, se asigna la herramienta mínima suficiente, una política decide qué hacer según la confianza y lo que pasó después sirve para ajustar los umbrales.

Desliza la figura →

Arquitectura de un sistema proporcional: la decisión se clasifica, se asigna la herramienta mínima, se mide la confianza y una política decide automatizar, verificar o escalar; todo se registra y el registro sirve para recalibrar los umbrales. Llega una decisión ¿Qué tipo de problema es? Herramienta mínima suficiente ¿Qué tan seguro está? Automatizar confianza alta · p. ej. > 0,98 y dejar registro Verificar zona gris · p. ej. 0,80–0,98 otro modelo, regla o muestra Escalar confianza baja · p. ej. < 0,80 a una persona o un modelo mayor Registro de decisiones: qué se decidió, con qué confianza y qué pasó después recalibrar umbrales
Cómo se ve un sistema proporcional. Cada decisión recibe la herramienta mínima suficiente; su confianza decide si se automatiza, se verifica o se escala, y el registro de lo que pasó recalibra los umbrales. Umbrales ilustrativos. Elaboración propia.

Los umbrales son ilustrativos: se fijan con tus datos y con lo que cuesta equivocarse. La salida de la IA deja de ser una respuesta y se convierte en cuatro piezas: decisión, probabilidad, política y acción. La inteligencia pasa de ser generativa a ser un componente de control operativo.

El router también se equivoca con total seguridad

La misma auditoría probó a Jev como router: decidir si una tarea iba a un modelo barato o a uno potente. Con las opciones escritas como etiquetas desnudas, no envió al potente ni una de las 40 tareas difíciles, con una confianza mediana de 0,96: su 66,7 % de exactitud era lo que obtendría una moneda pegada a la cara “fácil”. Con una línea de descripción por opción, envió 37 de las 40, y sus tres fallos llegaron con confianza de entre 0,56 y 0,60, frente a 0,93 cuando acertaba.

Mismo modelo, mismas tareas: la falla estaba en la especificación. El prompt —la instrucción que le das a un modelo— no desaparece; se transforma en la definición de la decisión, sus alternativas y sus reglas. Y ojo con otra confusión: que la respuesta siempre tenga un formato válido no significa que sea correcta. “Aprobar, 0,96” puede ser impecable en su estructura y equivocado en la realidad; lo primero lo revisa un validador automático, lo segundo solo la comparación con casos verificados por personas.

No necesitas un modelo especial para empezar

Con los modelos que ya usas puedes obtener señales de incertidumbre mejores que el número que el modelo escribe: hacer la misma pregunta varias veces y medir cuánto coinciden las respuestas, usar las probabilidades internas cuando el servicio las expone, o recalibrar los puntajes con tus decisiones históricas. Para una garantía formal, la estadística ofrece la predicción conformal, que permite afirmar cosas como “con 90 % de probabilidad, la respuesta correcta está en este conjunto”. Todas necesitan lo mismo: casos resueltos por personas para comparar.

La economía: de costo por token a costo por decisión exitosa

La conversación económica sobre IA generativa giró alrededor del costo por token (el fragmento de texto por el que cobran los proveedores, más o menos tres cuartos de palabra). Para una empresa, la unidad que importa es el costo por decisión exitosa: modelos, validaciones, revisión humana y errores que se escapan, divididos por las decisiones que salieron bien.

El costo visible del modelo de IA es solo la punta del iceberg frente a revisión humana, errores y costos operativos.
El costo visible del modelo es la punta del iceberg. Debajo están la revisión humana, la verificación, el reproceso y los errores que llegan a producción.

Un ejemplo ilustrativo, en dólares porque así se cobran los modelos: un millón de decisiones al mes; el modelo grande cuesta USD 0,01 por decisión y acierta el 96 %; revisar un caso a mano cuesta USD 1, lo que valen unos minutos de un analista (ajústalo al salario de tu país). En la versión proporcional, la mitad de los casos se resuelve con reglas, una cuarta parte con un modelo pequeño, una quinta con uno intermedio y el 5 % con el de frontera; el 30 % se escala a revisión y, en lo automatizado, se escapa un error de cada doscientos.

Desliza la tabla →

Un millón de decisiones al mes, en USD. Ejemplo ilustrativo.
ConceptoA. Todo al modelo grande, sin revisarB. Todo al modelo grande, todo revisadoC. Proporcional y calibrado
Inferencia (modelos)10.00010.0001.225
Revisión humana01.000.000300.000
Errores que se escapan40.000≈ 03.500
Costo por decisión exitosa si un error cuesta USD 50,221,010,32
Costo por decisión exitosa si un error cuesta USD 502,091,010,48

Tres lecciones. Primera: la inferencia es la línea más pequeña en todos los escenarios; el precio del token distrae de lo que pesa, que es la revisión y los errores. Segunda: si equivocarse es barato, no revisar nada puede ser lo más eficiente, porque pagar un control innecesario también es desperdicio; es lo que propone la matriz de proporcionalidad del control. Tercera: si equivocarse es caro, la arquitectura proporcional gana con holgura, y la palanca no es la exactitud del modelo sino la cobertura segura, que depende de la calibración. Es lo que planteé sobre el retorno de la IA: el costo de revisar es el que casi nadie pone en el denominador, y cada salida que el sistema no puede certificar solo engorda la deuda de revisión.

La paradoja de Jevons

En el siglo XIX, William Stanley Jevons observó que las máquinas de vapor más eficientes no redujeron el consumo de carbón: lo multiplicaron, porque volvieron rentables usos nuevos. TypeSafe bautizó a su modelo Jev por él. Si decidir cuesta fracciones de centavo, miles de microdecisiones —las decenas que necesita un agente de IA para una sola tarea, por ejemplo— se vuelven automatizables, y el gasto total en IA puede subir, no bajar. Con ello llegan riesgos de segundo orden: automatizar decisiones que antes pedían deliberación, y errores pequeños que, repetidos millones de veces, dejan de ser pequeños.

PULSE: dónde encaja la inteligencia proporcional

PULSE propone dejar de medir la analítica como una escalera de sofisticación y tomarle el pulso a la forma en que una organización decide: qué tan rápido, con cuánta verdad, con qué ventaja, cuánto aprende y a qué costo. La inteligencia proporcional es ese mismo criterio aplicado a la IA que participa en las decisiones.

Desliza la figura →

PULSE e inteligencia proporcional: percibir, enfocar, decidir y aprender se traducen en calibrar, enrutar, fijar umbrales y registrar para recalibrar, con cuatro signos vitales en común. PULSE · cómo decide la organización Traducción en un sistema de IA Percibir afuera y adentro Calibrar saber cuándo no sabe Enfocar solo lo que cambia una decisión Enrutar herramienta mínima suficiente Decidir con umbral y dueño Fijar umbrales con un dueño humano Aprender libreta de decisiones Registrar y recalibrar lo que pasó ajusta el sistema Inteligencia proporcional Signos vitales en común Verdad ¿el 90 % es real? Velocidad tiempo por decisión Ventaja decisiones propias verificadas Aguante costo y carga de revisión
PULSE e inteligencia proporcional. Los pasos del círculo de decisión se traducen en funciones de un sistema de IA, y los signos vitales se miden en ambos lados. Síntesis conceptual propia.

Desliza la tabla →

Componente de PULSESu preguntaTraducción en un sistema de IA proporcionalQué medir
Percibir (afuera y adentro)¿Vemos el mercado y también nuestro estado interno?El sistema debe sentirse por dentro: saber cuándo no sabe. La calibración es la interocepción de un modelo.Confianza al acertar frente a confianza al fallar
Enfocar¿Perseguimos solo lo que cambia una decisión?No todo merece el modelo grande; la mayoría de los casos se resuelve con reglas o modelos pequeños.Mezcla de casos por tipo de herramienta
Decidir¿Quién decide y con qué límite?Umbrales explícitos y un dueño humano para cada política de automatización.Cobertura y riesgo selectivo
Aprender¿Revisamos si la última decisión funcionó?La libreta de decisiones se vuelve el registro que permite medir y recalibrar.Cambios de la calibración en el tiempo
Signo vital Verdad¿Lo que miramos es real o ruido?¿El 90 % que reporta el modelo es un 90 % real?ECE por segmento
Signo vital Velocidad¿Cuánto tardamos entre “pasa algo” y “hacemos algo”?La herramienta mínima suele ser la más rápida; la espera también se asigna.Tiempo por decisión
Signo vital Ventaja¿Vemos algo que la competencia no ve?El modelo se compra; tus decisiones verificadas, tus umbrales y tus políticas, no.Casos propios verificados disponibles
Signo vital Aguante¿Es sostenible este ritmo?Gastar el modelo de frontera en todo es carga alostática: cómputo caro y revisores agotados.Costo por decisión exitosa y carga de revisión

Dos conexiones me parecen especialmente fértiles. El retrato que PULSE llama El Indeciso se curaba definiendo un umbral y un dueño para cada decisión: un sistema proporcional es eso convertido en arquitectura, y cada umbral necesita alguien que responda por él. Y la libreta de decisiones, que en PULSE era el hábito más barato para aprender, aquí es infraestructura: sin un registro de qué decidió el sistema, con qué confianza y qué pasó después, no hay forma de saber si su 90 % significa algo. La correspondencia es una síntesis mía, no un resultado validado, como expliqué en los fundamentos técnicos de PULSE.

Cómo aplicarlo, en tu empresa y en tu vida

En tu empresa: siete pasos

Desliza la figura →

Ruta de siete pasos para aplicar la inteligencia proporcional; los pasos cinco a siete forman un ciclo: medir, recalibrar y volver a medir. medir → recalibrar → volver a medir 1 Inventariar decisiones 2 Clasificar cada una 3 Medir el costo del error 4 Asignar la herramienta mínima 5 Correr en modo sombra 6 Fijar umbrales con datos aparte 7 Monitorear y recalibrar Diseño Operación continua
Siete pasos, y los tres últimos no terminan. En producción, medir, recalibrar y volver a medir es un ciclo, no una implementación con fecha de cierre. Elaboración propia.
  1. Haz el inventario de decisiones. No de “casos de uso de IA”, sino de decisiones concretas dentro de un flujo: clasificar, aprobar, enrutar, priorizar.
  2. Clasifica cada una. Determinista (una regla la resuelve), estadística, semántica, generativa o crítica (consecuencias graves o irreversibles).
  3. Mide cuánto cuesta equivocarse y cuántos casos hay. La matriz de proporcionalidad del control te dice cuánta supervisión necesita cada combinación.
  4. Asigna la herramienta mínima suficiente. Empieza por la más simple y sube un peldaño solo con evidencia.
  5. Corre el sistema en modo sombra. Que decida en paralelo, sin actuar, y compara con lo que decidieron tus personas. Así sabrás si su confianza separa aciertos de errores.
  6. Fija los umbrales con datos distintos de los que usaste para elegirlos. Un umbral elegido y evaluado con los mismos casos siempre se ve mejor de lo que es.
  7. Monitorea por segmentos y recalibra. Revisa una muestra aleatoria de lo que el sistema automatizó, no solo de lo que escaló: ahí se esconden los aviones que no volvieron. Un sistema puede estar bien calibrado en promedio y mal en fraude o en clientes nuevos, y los proveedores actualizan sus modelos sin avisar. Por eso los pasos 5 a 7 son un ciclo: cada cambio te devuelve al modo sombra.

En tu vida: usar la IA con proporción

  • Usa lo simple para lo simple. Una calculadora no alucina una suma y un buscador te da la fuente.
  • No confíes en el “estoy 95 % seguro”. Esa confianza escrita fue la menos informativa en la auditoría. Mejor pregunta lo mismo de dos formas y compara: si las respuestas no coinciden, ahí está tu zona gris.
  • Ten tu propio umbral. La matriz de delegar, cocrear o proteger sirve para decidir qué dejas en manos del asistente. Salud, dinero y asuntos legales van con una persona experta.
  • Lleva tu libreta. Anota cuándo se equivocó el asistente y en qué tipo de pregunta: en pocas semanas tendrás tu propio mapa de dónde confiar.

Antes de automatizar una decisión, comprueba que…

Si alguno queda sin marcar, todavía no estás listo para automatizar esa decisión.

Dónde la evidencia es floja

La comparación entre Jev y Claude Sonnet 4.5 es una prueba comunitaria, no un estudio. judge-audit es un repositorio reciente, con datos sintéticos y muestras pequeñas, y sus autores lo advierten. Tiene una virtud poco común —publica cada respuesta cruda para que cualquiera recalcule—, pero nadie lo ha replicado con umbrales fijados en datos separados. Otra prueba individual, con 102 casos evaluados tres veces, encontró el mismo patrón: los tres errores de Claude Sonnet cayeron en su franja de confianza más alta. Dos pruebas pequeñas que coinciden son un indicio, no una demostración.

Las cifras de TypeSafe son del proveedor. Sus evaluaciones las construyó su equipo, la “respuesta correcta” es el promedio de dos modelos de frontera y el lanzamiento no llegó con evaluación independiente, como señaló la prensa especializada. Ahí Jev promedia 67,8 % de coincidencia, igual que Claude Sonnet 5 y por debajo de los mejores modelos de OpenAI y Anthropic; su ventaja es de costo y velocidad: USD 0,0004 y 0,4 segundos por caso, frente a USD 0,1174 y 78,1 segundos de Sonnet 5. Sus condiciones, su hardware: la velocidad se puede verificar; la calidad, todavía no.

Hay evidencia en contra. Una comparación comunitaria sobre 2.000 correos de phishing recopiló cifras publicadas en las que un modelo generalista pequeño, Claude Haiku 4.5, superaba a Jev en exactitud (0,813 frente a 0,626) y en calibración (ECE de 0,097 frente a 0,154). Calibrado por diseño no significa mejor calibrado en tu problema.

Los ahorros de FrugalGPT y RouteLLM vienen de benchmarks, pruebas estandarizadas de dominio abierto. Son trabajos revisados por pares, pero su validez para un flujo corporativo con datos sucios y casos raros es limitada: se transfiere el principio, no la cifra. Y mis marcos son didácticos: “inteligencia proporcional” no es un término académico estándar, la correspondencia con PULSE es una síntesis conceptual y el ejemplo económico muestra un mecanismo, no estima tu caso.

Salvedad sobre mi propio argumento

El mejor contraargumento es serio: los modelos de frontera siguen bajando de precio y quizá llegue el punto en que usar uno solo para todo sea más simple y suficientemente barato. Cada componente adicional —router, umbrales, verificadores— añade superficies de error y mantenimiento; una arquitectura proporcional solo vale si su ahorro supera el costo de su complejidad, y eso se mide. Con todo, el precio del token no resuelve el problema de fondo: aunque el modelo grande fuera gratis, si su confianza no delata sus errores seguirías pagando la revisión de todo. El razonamiento me parece sólido; la magnitud —cuánto ahorras, qué porcentaje automatizas— no la defendería sin tus datos.

Qué cambiaría mi conclusión. Una evaluación independiente, con umbrales fijados en datos separados, que muestre que la confianza de los modelos generalistas —obtenida por muestreo o por sus probabilidades internas— separa los errores tan bien como la de los especializados: bastaría entonces un modelo grande bien instrumentado. Evidencia de que, en tu dominio, los errores son tan raros y baratos que la revisión sobra. O datos de producción donde los errores de enrutamiento cuesten más de lo que el enrutamiento ahorra.

Conclusión: la inteligencia más escasa es saber cuánta usar

En los primeros años de la IA generativa nos maravilló que un solo modelo pudiera hacer casi cualquier cosa. La siguiente etapa será menos espectacular y más importante: aprender a no usarlo cuando no hace falta, y construir sistemas que reconozcan cuándo no deben decidir solos.

La vara con que medimos la IA tiene que cambiar con ella. Un modelo que acierta más no es, necesariamente, uno en el que puedas confiar más. La pregunta útil nunca fue qué tan inteligente es la máquina, sino cuánta inteligencia necesita cada decisión y quién levanta la mano cuando la respuesta no está clara.

En PULSE escribí que la analítica no falla por falta de modelos, sino por falta de criterio. Con la IA ocurre lo mismo, a otra escala. Su madurez no se medirá por cuánta inteligencia podemos desplegar, sino por qué tan bien sabemos asignarla.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la inteligencia proporcional en IA?

Es aplicar a cada decisión una cantidad de inteligencia computacional proporcional a su dificultad, su incertidumbre y el costo de equivocarse: reglas para lo simple, modelos pequeños para lo sencillo, modelos grandes para lo complejo y personas para lo crítico. Es una etiqueta didáctica que resume investigación sobre cascadas, enrutamiento y predicción selectiva.

¿Qué significa que un modelo de IA esté calibrado?

Que su confianza coincide con su tasa real de aciertos: de los casos en que dice estar 90 % seguro, acierta cerca del 90 %. Para automatizar también importa que su confianza baje cuando se equivoca, porque eso permite fijar un umbral.

¿Cuánto se puede ahorrar con enrutamiento de modelos?

Depende de qué tan heterogéneos sean tus casos. En pruebas académicas se han reportado ahorros de entre 35 % y 98 % frente a usar solo el modelo más caro, pero no se trasladan a tu proceso sin medirlo. El mayor ahorro suele estar en la revisión humana que se evita.

¿Puedo confiar cuando un chatbot dice que está 90 % seguro?

No como una probabilidad. La confianza que escribe un modelo conversacional suele estar inflada y, en algunos modelos pequeños, es más alta cuando se equivoca. Es más útil preguntar de dos formas distintas, comparar y verificar con la fuente lo que importa.

¿Qué tiene que ver el sesgo del superviviente con la IA?

Que los errores que ves no son una muestra justa. Los casos escalados o revisados muestran los errores detectables; los que el sistema comete con alta confianza se ejecutan sin revisión y no aparecen en los informes. Por eso conviene auditar una muestra aleatoria de las decisiones automatizadas, no solo las que el sistema marcó como dudosas.

¿Necesito un modelo especializado para aplicar esto?

No. Puedes empezar con reglas, modelos pequeños y los modelos que ya usas, midiendo la consistencia de sus respuestas y recalibrando con tus decisiones históricas. Lo imprescindible son casos resueltos por personas contra los cuales comparar.

¿Qué relación tiene la inteligencia proporcional con PULSE?

PULSE mide qué tan sana es la forma en que una organización decide. La inteligencia proporcional aplica ese criterio a la IA: umbrales con dueño para decidir, registro de decisiones para aprender, confianza honesta como signo de verdad y costo sostenible como signo de aguante.

Fuentes y lecturas

En Philia Sophia

Calibración, abstención y enrutamiento

El caso Jev y las evaluaciones comunitarias

Nota de transparencia. Este artículo fue investigado y escrito por Javier Forero Ruiz con asistencia de inteligencia artificial para búsqueda, contraste de fuentes, cálculo de intervalos, edición bilingüe y verificación técnica. La asistencia provino de Claude, de Anthropic, uno de los proveedores cuyos modelos aparecen en las comparaciones; por eso todas las cifras se tomaron de fuentes externas enlazadas y se añadieron matices que el borrador de partida omitía, como la mejor calibración promedio de Claude Sonnet 4.5. El ejemplo económico es ilustrativo. Las tesis, inferencias y responsabilidad editorial son mías. No se usó IA para inventar testimonios, datos ni resultados.

Artificial intelligence · Decisions

Proportional intelligence: being right more often is not deciding better

Sending every small decision to your most powerful AI model is like sending every patient to the neurosurgeon. Maturity means assigning the right amount of intelligence to each case, and that only works if the system knows when it doesn’t know.

Javier Forero Ruiz19 min read17 external sourcesSeptember 21, 2026

In this article

The ER: the triage AI forgot

Think about the last time you walked into an emergency room. Before you saw a doctor, someone asked you three questions, took your blood pressure and gave you a color. That person did not diagnose you. They did something more useful for the hospital: they decided what level of care you needed. A sore throat waits; chest pain goes straight in.

Nobody in that hospital thinks the neurosurgeon is unnecessary. Quite the opposite: because their time is scarce, it is reserved for the cases where it changes the outcome. Sending them every patient would collapse the hospital and leave the one person who truly needed them waiting.

Now look at how many artificial intelligence applications have been built. A task arrives, any task, and goes straight to the largest language model available—an LLM, the kind of system behind ChatGPT, Claude or Gemini. Classifying an email, extracting a date, checking the format of a tax ID: everything goes through the same model. It is sending every patient to the neurosurgeon, or using an excavator to tighten a screw.

In a previous article (in Spanish) I explained that most projects that come asking for “an AI agent” are really deterministic automations, and compared it to paying a lawyer by the hour to fill in a form. Here I take the next step: the question is not only whether a task needs AI, but how much, and what should happen when the system is not sure.

The usual question

What is the most powerful model we can use?

The question that matters

What is the cheapest tool that solves this case well, with acceptable risk and waiting time?

Proportional intelligence, simply put

I call this idea proportional intelligence: giving each decision an amount of computational intelligence proportional to its difficulty, its uncertainty and the cost of getting it wrong. It is not a standard academic term—it is a teaching label—but it sums up a direction in which several research lines converge.

Swipe the figure →

Proportional intelligence ladder: rule or code, algorithm, statistical model, small LLM, frontier LLM and human expert, from lower to higher cost and risk. Complexity · uncertainty · risk Cost and capability per case → Climb a step only when the one below falls short Rule or code Is the tax ID valid? Algorithm or formula Compute sales tax Statistical model / ML Will this client churn? Small LLM Sales or support? Frontier LLM Conflicting clauses Human expert Unusual loan
The proportional intelligence ladder. My own framework, based on the literature on cascades and deferral. It is a decision aid, not a measurement: where one step ends and the next begins depends on your process.

The mistake is not using large models; it is assuming every task deserves the same amount of intelligence. Nor is the conclusion “always use the small one”: a screwdriver is just as absurd for digging a building’s foundations. The real problem is matching.

Swipe the table →

Type of decisionMinimum sufficient toolExample
Exact ruleCode or business ruleIs the tax ID (Chile’s RUT, Peru’s RUC, Argentina’s CUIT, Colombia’s NIT or Mexico’s RFC) in the right format?
CalculationSpreadsheet or numeric engineComputing the tax on an invoice (VAT or IGV)
LookupSearch engine or databaseFinding a client’s current contract
Pattern in the dataStatistical or machine learning modelProbability that a client will churn
Simple language classificationSmall language modelRouting an email to sales, support or collections
Nuanced languageLarge language modelAnswering a sensitive complaint
Hard reasoningFrontier model (the most capable and expensive of the moment)Analyzing a contract with conflicting clauses
Critical, uncertain decisionHuman expertApproving an unusual loan

The missing piece: a system that can say “I don’t know”

Triage has a condition almost nobody mentions: whoever sorts the cases has to know when they don’t know. A nurse who labels everyone “stable” with total certainty is dangerous even if she is right most of the time, because her errors leave no trace. The one who says “I’m not sure about this, let the doctor see it” is the one who makes the system work. In AI, this is called calibration.

The best way to understand it comes from weather forecasting. A forecaster who says “70% chance of rain” is well calibrated when, across all the days she said 70%, it rained on roughly seven out of ten. Nobody asks her to be right every time; we ask that her number mean something. It is no accident that a classic measure of this problem, the Brier score, was proposed in 1950 by a meteorologist. If a model says it is 90% sure in a hundred cases and gets sixty right, any rule like “if confidence exceeds 0.9, automate” becomes a trap.

Calibration explained with a weather forecast: a useful probability matches the real frequency of outcomes.
An honest forecast is not always right: its percentage matches what happens. In the illustration, six out of nine days with the same forecast end in rain, close to 70%. Calibration is judged over many cases and approximately, never on a single one.

More accurate, but worse calibrated

In 2017, a Cornell University team led by Chuan Guo showed that modern neural networks were far more accurate than those of a decade earlier, but worse calibrated. With language models there is a nuance that often gets lost: freshly pretrained models tend to be reasonably calibrated, and calibration deteriorates when they are tuned on human preferences to converse better—so-called RLHF, reinforcement learning from human feedback. OpenAI reported this with GPT-4, and later work found it across many other models. We train them to sound helpful and, along the way, teach them to sound surer than they are.

Why they guess

In 2025, researchers from OpenAI and Georgia Tech—Kalai, Nachum, Vempala and Zhang—offered an explanation any student understands. On an exam where a blank answer scores zero and a wrong one also scores zero, guessing never hurts and sometimes pays. By their analysis, most of the tests used to rank models are scored that way, so systems learn that admitting uncertainty is worse business than venturing a plausible answer. That is the core idea of this article: if we only measure hits, we reward recklessness.

The third option: abstaining

Statistics has been working on a way out for decades: give a decision system three possible outcomes—right, wrong or abstain. It is known as selective prediction (a reference work is Geifman and El-Yaniv, NeurIPS 2017) and it leaves two useful words for any committee: coverage, the share of cases the system decides on its own, and selective risk, the share of those automatic decisions that go wrong. The question shifts from “how accurate is it?” to “how many cases can I automate without exceeding the error my business tolerates?”. Its extension, learning to defer (Mozannar and Sontag, ICML 2020), teaches the system to hand the case to a more capable model or to a person.

In production, being confidently wrong is worse than doubting in time. A detectable doubt can be routed; a self-assured error gets executed.

Two different questions we ask of confidence

This is the part almost nobody separates, and as a statistician I think it is the most important one. We ask a model’s confidence two different questions:

  1. Is it honest on average? If it says 90%, is it right about 90% of the time? That is calibration, summarized by ECE (expected calibration error: the average distance between what the model says and what happens; zero is perfect).
  2. Does it separate hits from errors? When it is wrong, does its confidence drop? That is called discrimination, and it is what lets you set a threshold.

They sound the same and they are not. A model can be honest on average and still be wrong with the same certainty with which it is right.

A case that shows it in numbers

On September 15, 2026, the company TypeSafe launched Jev, a model that writes no text: it receives a situation and a set of closed questions defined in advance, and returns each answer with its probability. Its pitch captures the problem well: if a model is right 95% of the time but doesn’t flag when it is in the other 5%, that task cannot be automated.

Days later, an independent open-source project, judge-audit, tested Jev and other models, among them Claude Sonnet 4.5, on 200 synthetic business emails full of traps: prompt injection (hidden text trying to give the model orders), homoglyphs (characters from another alphabet that look identical), ambiguity and social engineering.

Swipe the figure →

Average confidence when right and when wrong for five models on 200 attacked emails, and share of cases automatable with zero observed errors. Model · accuracy Average confidence Zero-error coverage 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 Jev (TypeSafe) accuracy 95.5% 0.93 0.60 73% Claude Sonnet 4.5 accuracy 96.5% 0.96 0.88 2% Llama 3.3 70B accuracy 90.5% 0.90 0.82 0% DeepSeek R1 accuracy 76.5% 0.94 0.51 0% Llama 3.2 3B accuracy 72.5% 0.87 0.91 0% when right when wrong
Average confidence when the model is right and when it is wrong, on 200 synthetic emails under attack. The further apart the dots, the easier it is to set a threshold. Source: judge-audit community audit, September 2026; coverage computed retrospectively. My own chart.

Swipe the table →

Emails under attack (n = 200). Zero-error coverage: the most confident share of decisions in which no error was observed.
ModelAccuracyECEConfidence when right / wrongZero-error coverageCost per 200 cases
Jev (TypeSafe)95.5%0.0390.93 / 0.6073%$0.004
Claude Sonnet 4.596.5%0.0160.96 / 0.882%$0.454
Llama 3.3 70B90.5%0.0150.90 / 0.820%$0.041
DeepSeek R176.5%0.0740.94 / 0.510%$0.503
Llama 3.2 3B (local)72.5%0.1540.87 / 0.910%$0.000

Read it slowly, because it defies intuition. Claude Sonnet 4.5 was one point more accurate and had better average calibration: on a leaderboard, it wins. But when it was wrong it reported 0.88 confidence, almost the same as when it was right, so there was nowhere to put the threshold: letting no error through would require so much confidence that only 2% of cases would remain. Jev dropped to 0.60 when it failed, and under injection its confidence fell from 0.996 to 0.71. That drop is not a defect: it is the signal a system needs to say “this one isn’t mine to decide.” With the threshold set where its doubts began, 73% of cases were automated without a single observed error, at more than a hundred times lower cost. It wasn’t perfect: on ambiguous emails its confidence did not drop, exactly where it should have.

The last two rows teach other traps. DeepSeek R1 lowers its confidence a lot when wrong, but a few very confident errors are enough to push its zero-error coverage to zero: the tail rules, not the average. And the small model was surer when wrong than when right. Its confidence doesn’t inform; it decorates.

Before you quote these figures

The accuracy gap between the first two models amounts to two emails: a statistical tie, since their 95% confidence intervals overlap (93.0–98.3% versus 91.7–97.6%). The 73% is retrospective: the threshold was chosen on the same data used to evaluate it. Zero errors in 146 cases is not zero risk: by the rule of three, the true rate could approach 2%. And the chat models’ confidence was verbalized—the model writes a number—while Jev’s is a computed probability. What holds is the mechanism: accuracy and fitness for automation are different things.

The planes that didn’t come back

There is a deeper reason to distrust “zero observed errors,” and the best way to tell it is a World War II story. Bombers came back from their missions with hits on the wings, fuselage and tail, and the natural reaction was to add armor where the holes were densest. The mathematician Abraham Wald, of the Statistical Research Group at Columbia University, suggested looking at it the other way around: these were the planes that had made it back. Their holes showed where a plane could be hit and survive. Planes hit in the engines or the cockpit were missing from the sample, because they never returned. This is called survivorship bias.

Survivorship bias: a bomber with hits only on the wings, fuselage and tail, because planes hit in the engines and cockpit did not return.
The holes show where a plane can be hit and come back; the missing ones, where it can’t. It is a modern illustration with hypothetical hits: the popular version simplifies the technical memoranda Wald wrote in 1943. Illustration: Martin Grandjean (vector), McGeddon (picture) and Cameron Moll (concept), CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

AI works the same way. The errors you see are the ones that come back to base: cases the system escalated, cases someone reviewed, cases that triggered a complaint. Errors made with high confidence don’t come back: the system executed them without warning, nobody reviewed them, and they show up in no report. A model that is 96% accurate and wrong with certainty doesn’t have few errors; it has invisible errors. And they tend to be the costliest—a wrongly approved loan, a fraud that slipped through, a patient triaged as stable—because they pile up silently until the damage is large.

Wald’s lesson becomes an operating rule: armor where there are no holes. In practice, review a random sample of the decisions the system automated with high confidence, not just the ones it escalated. And measure errors by what they cost, not only by how many there are: accuracy counts a misrouted email the same as an approved fraudulent payment.

What research already knew

None of this was born with language models. Spending compute according to the case has at least a decade of research behind it, at four levels:

Swipe the figure →

Four scales of adaptive computation: inside a model, during generation, across models and across types of tool, where proportional intelligence lives. 1 · Inside a model Mixture of experts · Shazeer and colleagues, 2017 2 · During generation Speculative decoding · Leviathan and colleagues, 2023 3 · Across models Cascades and routing · FrugalGPT, RouteLLM 4 · Across types of tool: proportional intelligence Rule Code ML LLM Human
Four scales of adaptive computation. Proportional intelligence did not come out of nowhere: it brings to business decisions an idea that already existed inside computing. My own chart.

On cascades, the reference work is FrugalGPT (Chen, Zaharia and Zou, Stanford; TMLR, 2024): chaining models from cheapest to most expensive, and stopping when the answer is reliable enough, matched the best individual model with savings of up to 98%. On routing, RouteLLM (UC Berkeley, Anyscale and Canva; ICLR 2025) trained routers—classifiers that read the query and decide which model to send it to—and, compared with using GPT-4 alone, cut costs by more than 85% on general conversation, 45% on knowledge questions and 35% on math, while keeping 95% of the quality. 2024 work such as AutoMix, TREACLE and RouterDC reaches the same place: there is no single optimal model for every query.

What a proportional system looks like

The architecture stops being “problem → big model → answer” and starts to resemble triage: identify the type of problem, assign the minimum sufficient tool, let a policy decide what to do based on confidence, and use what happened next to adjust the thresholds.

Swipe the figure →

Architecture of a proportional system: the decision is classified, the minimum tool is assigned, confidence is measured and a policy decides to automate, verify or escalate; everything is logged and the log is used to recalibrate thresholds. A decision arrives What kind of problem is it? Minimum sufficient tool How sure is it? Automate high confidence · e.g. > 0.98 and log it Verify gray zone · e.g. 0.80–0.98 another model, rule or sample Escalate low confidence · e.g. < 0.80 to a person or a bigger model Decision log: what was decided, with what confidence and what happened next recalibrate thresholds
What a proportional system looks like. Each decision gets the minimum sufficient tool; its confidence decides whether to automate, verify or escalate, and the log of what happened recalibrates the thresholds. Illustrative thresholds. My own chart.

The thresholds are illustrative: you set them with your data and with what an error costs. The AI’s output stops being an answer and becomes four pieces: decision, probability, policy and action. Intelligence goes from generative to a component of operational control.

The router can also be wrong with total certainty

The same audit tested Jev as a router: deciding whether a task should go to a cheap model or a strong one. With the options written as bare labels, it sent not one of the 40 hard tasks to the strong model, at a median confidence of 0.96: its 66.7% accuracy was exactly what a coin glued to “easy” would score. With a one-line description per option, it sent 37 of the 40, and its three misses came at confidence between 0.56 and 0.60, versus 0.93 when right.

Same model, same tasks: the failure was in the specification. The prompt—the instruction you give a model—does not disappear; it becomes the definition of the decision, its alternatives and its rules. And beware of another confusion: an answer that always has a valid format is not necessarily correct. “Approve, 0.96” can be flawless in structure and wrong in reality; the first is checked by an automatic validator, the second only by comparison with cases verified by people.

You don’t need a special model to start

With the models you already use, you can get better uncertainty signals than the number the model writes: ask the same question several times and measure how much the answers agree, use internal probabilities when the service exposes them, or recalibrate scores against your historical decisions. For a formal guarantee, statistics offers conformal prediction, which lets you state things like “with 90% probability, the correct answer is in this set.” All of them need the same thing: cases resolved by people to compare against.

The economics: from cost per token to cost per successful decision

The economic conversation about generative AI has revolved around cost per token (the chunk of text providers charge for, roughly three quarters of a word). For a company, the unit that matters is cost per successful decision: models, validations, human review and escaped errors, divided by the decisions that came out right.

The visible cost of an AI model is only the tip of the iceberg compared with human review, errors and operating costs.
The model’s visible cost is the tip of the iceberg. Below lie human review, verification, rework and the errors that reach production.

An illustrative example: one million decisions a month; the big model costs $0.01 per decision and is right 96% of the time; reviewing a case by hand costs $1, what a few minutes of an analyst’s time are worth (adjust it to local wages). In the proportional version, half the cases are solved with rules, a quarter with a small model, a fifth with a mid-size one and 5% with the frontier model; 30% are escalated to review and, among the automated ones, one error in two hundred slips through.

Swipe the table →

One million decisions a month, in USD. Illustrative example.
ItemA. Everything to the big model, no reviewB. Everything to the big model, all reviewedC. Proportional and calibrated
Inference (models)10,00010,0001,225
Human review01,000,000300,000
Errors that slip through40,000≈ 03,500
Cost per successful decision if an error costs $50.221.010.32
Cost per successful decision if an error costs $502.091.010.48

Three lessons. First: inference is the smallest line in every scenario; token prices distract from what actually weighs, which is review and errors. Second: if errors are cheap, reviewing nothing may be the most efficient choice, because paying for control you don’t need is also waste; that is what the proportional control matrix (in Spanish) proposes. Third: if errors are expensive, the proportional architecture wins comfortably, and the lever is not model accuracy but safe coverage, which depends on calibration. It is what I argued about AI returns (in Spanish): review cost is the one almost nobody puts in the denominator, and every output the system cannot certify on its own adds to the review debt.

The Jevons paradox

In the 19th century, William Stanley Jevons observed that more efficient steam engines did not reduce coal consumption: they multiplied it, because they made new uses profitable. TypeSafe named its model Jev after him. If deciding costs fractions of a cent, thousands of micro-decisions—the dozens an AI agent (in Spanish) needs for a single task, for instance—become automatable, and total AI spending may go up, not down. Second-order risks come with it: automating decisions that used to require deliberation, and small errors that, repeated millions of times, stop being small.

PULSE: where proportional intelligence fits

PULSE (in Spanish) proposes to stop measuring analytics as a ladder of sophistication and instead take the pulse of how an organization decides: how fast, with how much truth, with what edge, how much it learns and at what cost. Proportional intelligence is that same lens applied to the AI that takes part in decisions.

Swipe the figure →

PULSE and proportional intelligence: perceive, focus, decide and learn translate into calibrate, route, set thresholds and log to recalibrate, with four shared vital signs. PULSE · how the organization decides Translation into an AI system Perceive outside and inside Calibrate know when it doesn’t know Focus only what changes a decision Route minimum sufficient tool Decide with a threshold and an owner Set thresholds with a human owner Learn decision log Log and recalibrate outcomes adjust the system Proportional intelligence Shared vital signs Truth is the 90% real? Speed time per decision Edge verified in-house decisions Stamina cost and review load
PULSE and proportional intelligence. The steps of the decision loop translate into functions of an AI system, and the vital signs are measured on both sides. My own conceptual synthesis.

Swipe the table →

PULSE componentIts questionTranslation into a proportional AI systemWhat to measure
Perceive (outside and inside)Do we see the market and also our internal state?The system must sense itself: know when it doesn’t know. Calibration is a model’s interoception.Confidence when right versus when wrong
FocusDo we chase only what changes a decision?Not everything deserves the big model; most cases are solved with rules or small models.Case mix by type of tool
DecideWho decides, and within what limit?Explicit thresholds and a human owner for each automation policy.Coverage and selective risk
LearnDo we check whether the last decision worked?The decision log becomes the record that makes measuring and recalibrating possible.Calibration changes over time
Vital sign TruthIs what we see real, or noise?Is the model’s reported 90% a real 90%?ECE by segment
Vital sign SpeedHow long from “something happens” to “we act”?The minimum tool is usually the fastest; waiting time is allocated too.Time per decision
Vital sign EdgeDo we see something competitors don’t?The model can be bought; your verified decisions, thresholds and policies cannot.Available verified in-house cases
Vital sign StaminaIs this pace sustainable?Spending the frontier model on everything is allostatic load: expensive compute and exhausted reviewers.Cost per successful decision and review load

Two connections strike me as especially fruitful. The portrait PULSE calls The Undecided was cured by defining a threshold and an owner for each decision: a proportional system is exactly that turned into architecture, and every threshold needs someone accountable for it. And the decision log, which in PULSE was the cheapest learning habit, is infrastructure here: without a record of what the system decided, with what confidence and what happened next, there is no way to know whether its 90% means anything. The mapping is my own synthesis, not a validated result, as I explained in the technical foundations of PULSE (in Spanish).

Putting it to work, at the office and at home

In your company: seven steps

Swipe the figure →

Seven-step route to apply proportional intelligence; steps five to seven form a loop: measure, recalibrate and measure again. measure → recalibrate → measure again 1 Inventory decisions 2 Classify each one 3 Measure the cost of error 4 Assign the minimum tool 5 Run in shadow mode 6 Set thresholds on separate data 7 Monitor and recalibrate Design Continuous operation
Seven steps, and the last three never end. In production, measuring, recalibrating and measuring again is a loop, not an implementation with an end date. My own chart.
  1. Take an inventory of decisions. Not of “AI use cases,” but of concrete decisions inside a workflow: classify, approve, route, prioritize.
  2. Classify each one. Deterministic (a rule solves it), statistical, semantic, generative or critical (serious or irreversible consequences).
  3. Measure what an error costs and how many cases there are. The proportional control matrix tells you how much oversight each combination needs.
  4. Assign the minimum sufficient tool. Start with the simplest and climb a step only with evidence.
  5. Run the system in shadow mode. Let it decide in parallel, without acting, and compare with what your people decided. That is how you learn whether its confidence separates hits from errors.
  6. Set thresholds on data different from the data you used to choose them. A threshold chosen and evaluated on the same cases always looks better than it is.
  7. Monitor by segment and recalibrate. Review a random sample of what the system automated, not just what it escalated: that is where the planes that didn’t come back are hiding. A system can be well calibrated on average and badly calibrated on fraud or new clients, and providers update their models without notice. That is why steps 5 to 7 are a loop: every change sends you back to shadow mode.

In your life: using AI in proportion

  • Use simple tools for simple things. A calculator doesn’t hallucinate a sum, and a search engine gives you the source.
  • Don’t trust “I’m 95% sure.” That written confidence was the least informative in the audit. Ask the same thing two ways and compare: if the answers disagree, that’s your gray zone.
  • Have your own threshold. The delegate, co-create or protect matrix (in Spanish) helps you decide what to leave to the assistant. Health, money and legal matters go to a human expert.
  • Keep a log. Note when the assistant was wrong and on what kind of question: within weeks you’ll have your own map of where to trust it.

Before automating a decision, check that…

If any box stays unchecked, you are not ready to automate that decision yet.

Where the evidence is weak

The comparison between Jev and Claude Sonnet 4.5 is a community test, not a study. judge-audit is a recent repository with synthetic data and small samples, and its authors say so. It has a rare virtue—it publishes every raw response so anyone can recompute—but nobody has replicated it with thresholds set on separate data. Another individual test, with 102 cases evaluated three times, found the same pattern: Claude Sonnet’s three errors all fell in its highest confidence band. Two small tests that agree are a hint, not a proof.

TypeSafe’s figures are vendor figures. Its evaluations were built by its own team, the “correct answer” is the average of two frontier models, and the launch came without independent evaluation, as tech press pointed out. There, Jev averages 67.8% agreement, the same as Claude Sonnet 5 and below the best OpenAI and Anthropic models; its advantage is cost and speed: $0.0004 and 0.4 seconds per case, versus $0.1174 and 78.1 seconds for Sonnet 5. Their conditions, their hardware: speed can be verified; quality, not yet.

There is contrary evidence. A community comparison on 2,000 phishing emails compiled published figures in which a small general-purpose model, Claude Haiku 4.5, beat Jev in accuracy (0.813 versus 0.626) and in calibration (ECE of 0.097 versus 0.154). Calibrated by design does not mean better calibrated on your problem.

The FrugalGPT and RouteLLM savings come from benchmarks, standardized open-domain tests. They are peer-reviewed, but their validity for a corporate workflow with messy data and rare cases is limited: the principle transfers, not the figure. And my frameworks are teaching tools: “proportional intelligence” is not a standard academic term, the PULSE mapping is a conceptual synthesis, and the economic example shows a mechanism rather than estimating your case.

A caveat on my own argument

The best counterargument is serious: frontier models keep getting cheaper, and we may reach a point where using a single one for everything is simpler and cheap enough. Every extra component—router, thresholds, verifiers—adds failure surfaces and maintenance; a proportional architecture is only worth it if its savings exceed the cost of its complexity, and that must be measured. Still, token prices don’t solve the underlying problem: even if the big model were free, if its confidence doesn’t betray its errors you would keep paying to review everything. I find the reasoning sound; the magnitude—how much you save, what share you automate—I would not defend without your data.

What would change my conclusion. An independent evaluation, with thresholds set on separate data, showing that general-purpose models’ confidence—obtained by sampling or from their internal probabilities—separates errors as well as specialized models do: a single well-instrumented large model would then suffice. Evidence that, in your domain, errors are so rare and cheap that review becomes unnecessary. Or production data in which routing errors cost more than routing saves.

Conclusion: the scarcest intelligence is knowing how much to use

In the early years of generative AI, we marveled that a single model could do almost anything. The next stage will be less spectacular and more important: learning not to use it when it isn’t needed, and building systems that recognize when they should not decide alone.

The yardstick we use for AI has to change along with it. A model that is right more often is not necessarily one you can trust more. The useful question was never how intelligent the machine is, but how much intelligence each decision needs and who raises their hand when the answer is unclear.

In PULSE I wrote that analytics doesn’t fail for lack of models but for lack of judgment. The same holds for AI, at another scale. Its maturity will not be measured by how much intelligence we can deploy, but by how well we know how to allocate it.

Frequently asked questions

What is proportional intelligence in AI?

It means giving each decision an amount of computational intelligence proportional to its difficulty, its uncertainty and the cost of error: rules for the simple, small models for the easy, large models for the complex and people for the critical. It is a teaching label that sums up research on cascades, routing and selective prediction.

What does it mean for an AI model to be calibrated?

That its confidence matches its real hit rate: of the cases where it says it is 90% sure, it is right about 90% of the time. For automation it also matters that its confidence drops when it is wrong, because that is what lets you set a threshold.

How much can model routing save?

It depends on how heterogeneous your cases are. Academic tests have reported savings between 35% and 98% compared with using only the most expensive model, but those figures don’t carry over to your process without measuring. The biggest saving is usually the human review you avoid.

Can I trust a chatbot that says it is 90% sure?

Not as a probability. The confidence a chat model writes is usually inflated and, in some small models, is higher when it is wrong. It is more useful to ask two different ways, compare, and verify what matters against the source.

What does survivorship bias have to do with AI?

That the errors you see are not a fair sample. Escalated or reviewed cases show the detectable errors; the ones the system makes with high confidence are executed without review and never appear in reports. That is why you should audit a random sample of automated decisions, not only the ones the system flagged as doubtful.

Do I need a specialized model to apply this?

No. You can start with rules, small models and the models you already use, measuring the consistency of their answers and recalibrating against your historical decisions. What is essential is cases resolved by people to compare against.

How does proportional intelligence relate to PULSE?

PULSE measures how healthy an organization’s way of deciding is. Proportional intelligence applies that lens to AI: thresholds with owners to decide, a decision log to learn, honest confidence as a sign of truth and sustainable cost as a sign of stamina.

Sources and further reading

On Philia Sophia (in Spanish)

Calibration, abstention and routing

The Jev case and community evaluations

Transparency note. This article was researched and written by Javier Forero Ruiz with artificial intelligence assistance for search, source checking, interval calculations, bilingual editing and technical verification. The assistance came from Claude, by Anthropic, one of the providers whose models appear in the comparisons; that is why every figure was taken from linked external sources, and nuances the starting draft omitted were added, such as Claude Sonnet 4.5’s better average calibration. The economic example is illustrative. The theses, inferences and editorial responsibility are mine. No AI was used to invent testimonials, data or results. This English version is a localization of the Spanish original.

Deja un comentario

Designed with WordPress

Descubre más desde Philia Sophia - Javier Forero

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo